单中心词结构的英语毕业论文题目怎么写?

      单中心词结构的英语毕业论文题目怎么写?由单个中心词加上一个或多个修饰语组合而成的短语称为单中心词结构题目。前面我们讲到了多中心词结构的论文题目,今天我们就再聊一聊单中心词结构的英语毕业论文题目写作技巧。

      依据修饰语的有无及其性质,单中心词结构的英语毕业论文题目可分为单一概念题目、多概念并列偏正结构题目、多概念递进偏正结构题目。

一、英语毕业论文单一概念题目
      单一概念题目是由一个不可再细分的、具有完整概念的单词或词组构成的,翻译时照译即可。

二、英语毕业论文多概念并列偏正结构题目
      多概念并列偏正结构的英语毕业论文题目中心词的修饰语由联合词组充当,翻译时常把中心词至于题首,再按顺序译出各并列成分,至于中心词之后作后置定语。但若用前置定语能表意完整,准确说明中心词的意义时也可译为前置定语结构原中文论文题目词序一般可不需变动。若中心词是动作名词,翻译时也可译为动名词短语形式。

三、英语毕业论文多概念递进偏正结构题目
      多概念递进偏正结构的英语毕业论文题目中心词的修饰语由偏正词组充当,修饰语中的各组成部分总是前一个修饰后一个,层层相叠,最后作为一个整体来限定中心词。翻译时常把中心词置于题首,再按顺序译出修饰语。在多数情况下,修饰语中的各组成部分按由小到大、由近到远的次序排列,作后置定语。
      若修饰语比较多,也比较复杂,且词义距中心词较近的一部分修饰语满足前置条件时,可以把这部分修饰语置于中心词之前,作前置定语,而把其余的修饰语按由小到大、由近到远的次序排列,作后置定语。这样可以使译文结构平稳,文意清楚,韵律优美。
      若修饰语比较简单,用前置定语能表意完整,准确说明中心词的意义,也可译为前置定语结构,英语毕业论文原题目词序一般不需变动。

      以上就是单中心词结构的英语毕业论文题目怎么写的全部内容,了解更多英语毕业论文题目相关知识,请持续关注论文100网。论文100网,让论文更简单,更有深度!

微信扫一扫,论文没烦恼

上一篇:英语毕业论文多中心结构词题目怎么写?

下一篇:句子型的英语毕业论文题目怎么写?

论文不会写怎么办?

论文100网专注于论文服务12年,老品牌值得信赖!原创论文299元起/篇,一周内出稿;论文排版10元起

在线咨询

返回顶部